Dictionnaire malgache et encyclopédie de Madagascar : /bins/contextLists

Biology	Haiaina	Biologie


abdomen (an)	kibo	abdomen (un), ventre (un)
afterbirth	tavony	placenta
ankle (an)	hatotongotra	cou-de-pied (un)
anus	fory	anus
anvil	taola-mitohy	enclume, marteau
appearance	tarehy	apparence, visage
appendix	kambontsinay	appendice
arm	afenana, foto-tanana
arm (an)	sandry	bras (un)
armpit	helika	aisselle
artery	lalan-dra	artère, vaisseau sanguin, veine
available	felatanana	disponible, paume
back	lamosina	dos
backbone	taolan-dava	épine dorsale
backbone (a)	taolandamosina	épine dorsale (une)
beard	volombava	barbe, moustache
belly (a)	kibo	abdomen (un), ventre (un)
bile	afero, ranonafero	bile, fiel, vésicule
birth (to give)	miteraka	accoucher, enfanter, engendrer, vêler
bladder	tatavia	vessie
blade-bone	rangomaina	omoplate
bleeding	vaky ra	blessé, saigner
bleed (to)	vaky ra	blessé, saigner
blood	ra	sang (le)
blood vessel	lalan-dra	artère, vaisseau sanguin, veine
blood-vessel	fantson-dra	vaisseau
blue eyed	ngara	yeux bleus, yeux gris
body	vatan-tena	corps
bone (a)	taolana	arête (une), os (un)
born	teraka	accouché (qui a), enfanté (qui a), mettre bas (qui vient de), né
bosom	fofoana	giron
brain	atidoha, betro, habetro	cerveau, cervelle
breast	nono	mamelle, pis, sein
breast (a)	tratra	poitrail (un), poitrine (une)
breath	fofon' aina
breathing (act of)	fiainana	respirer (action de), vie (une)
buttocks	ravimbody	fesses
calf of the leg	amboandranjo
callus	kitro	callosité, durillon, tartre
carpus	taolan-katotanana, taolan-katsika, taolan-tanana	carpe, métacarpe
cartilage	taola-malemy, taolan-karepoka	cartilage
cell (a)	sela	cellule (une)
cervical	taolam-bozona	cervical
cheek	takolaka	joue
cheekbone	taolan-tava	pommette
cheeks (the)	fify	joue (la)
chest (a)	tratra	poitrail (un), poitrine (une)
chin	saomaka, somaka	menton
chin (the)	saoka	menton (le)
claw	hoho	griffe, ongle
cloaca	faratsinaibe
collar-bone	taolampanavy	clavicule
corn	kitro	callosité, durillon, tartre
cornea	fitaratry ny maso	cornée
corpse (a)	faty	cadavre (un), charogne (une), mort (un)
creases	lalan-kaotra
death	faty	cadavre (un), charogne (une), mort (un)
delivered of child	teraka	accouché (qui a), enfanté (qui a), mettre bas (qui vient de), né
drumstick (a)	fe	cuisse (une)
dung	diky, taim-boraka, tay	déchet, excrément, excrément, ordure, saleté
ear	tadiny	oreille
ear (an)	sofina	oreille (une)
egg (an)	atody	embryon (un), oeuf (un), zygote (un)
elbow	kiho	coude
entrails	tsinay	entrailles, intestin
excrement	diky, tay	déchet, excrément, ordure, saleté
experiment	fitsapana	expérimentation, palper, toucher
eye (an)	fanenty, maso	oeil (un), yeux (des), yeux (des)`
eyeball	voamaso	oeil
eyebrow	manjamaso, volomaso	cil, sourcil
eyelid	hodimaso	paupière
eyes	faneritra, maso	oeil (un), yeux (des)`
eye-socket	taola-maso	orbite
eye teeth	famakifary	canine
face	tarehy	apparence, visage
feeling	fitsapana	expérimentation, palper, toucher
feet	fandrevo
female	vavy	femelle
female (a)	vavy	femelle (une)
femur	taolam-pe	fémur
filth	diky	excrément, ordure, saleté
finger	ankihikely	auriculaire, doigt
finger (a)	rantsan-tanana, tondro	doigt de la main (un), index (un)
fist	fetrika, hondry	poing
flesh (the)	nofo	chair (la)
fontanel	hevo, lohamalemy	fontanelle
foot	tongotra	jambe, patte, pied
fore-arm	baon-tanana
forehead	betro	cerveau, cervelle
forehead (the)	handrina	front (le)
foreleg of quadrupeds	tanana	mains (des), main (une), manche (une), patte de devant d'un quadrupède (une), rayon (un)
gall	afero	bile, fiel, vésicule
gall-bladder	afero	bile, fiel, vésicule
gene	zena	facteur héréditaire, gène
genitals	fitenana
gorge	fitelemana
grey eyed	ngara	yeux bleus, yeux gris
gristle	taola-malemy	cartilage
gullet	fangetahetana
gum	akanjo-nify, hihi-nify, hihy	gencive
gums	gigo
hair	bongombolo
hair that comes out in combing	fati-bolo	cheveux qui tombent en se peignant
hammer	taola-mitohy	enclume, marteau
hand	fandramby
hand (the)	tanana	mains (des), main (une), manche (une), patte de devant d'un quadrupède (une), rayon (un)
head	loha	tête
hear	mandre	apprendre, entendre, percevoir, sentir
hearing	fandrenesana, fitainoana	ouïe, sensation
heart	fo	coeur
heel	ombalahin-tongotra	talon
hemisphere	ila betro	hémisphère
hipbone	ila taola-maoja, taolan-tsikina	hanche, iliaque
human skeleton	rakarakan' olona
humerus	taolan-tsandry	humérus
hump	trafo	bosse
iliac	ila taola-maoja	iliaque
incus	taola-mitohy	enclume, marteau
index finger	fanondro	index
intellect	betro	cerveau, cervelle
intestine	aky, tsinay	entrailles, intestin
jaw	valanorano	mâchoire
jawbone	taolam-balanorano	mandibule
kidney (a)	voa	rein (un), rognon (un)
knee	leferana, lohalika	genou, poplité
kneecap (a)	taolan-dohalika	rotule (une)
kneepan (a)	ampelandohalika, katrokatro, tsopoko	rotule (une)
leg	baon-dranjo, tongotra	jambe, patte, pied
leg (a)	fingotra, ranjo	cheville (une), jambe (une)
life (a)	fiainana	respirer (action de), vie (une)
lip	molotra	lèvre
liver	aty	foie (le)
loin	andilana, valahana	hanche, rein
lung	havokavoka	poumon
malleus	taola-mitohy	enclume, marteau
marrow	pekina
metacarpus	taolan-tanana	carpe, métacarpe
metatarsus	taolan-tongotra	métatarse, tarse
microbe	mikraoba	microbe, virus
milt (a)	ary	rate (une)
molar	vazana	molaire
molar (a)	faravazana	dent de sagesse (une)
moustache	volombava	barbe, moustache
mouth	vava	bec, bouche, gueule, mufle, museau, ouverture
mucus (a)	lelo	morve (une)
muscle (a)	ozatra	muscle (un), nerf (un), veine (une)
nail	hoho	griffe, ongle
nasal	taolan' orona	nasal
navel (a)	foitra	nombril (un), ombilic (un)
neck	vozona	col, cou, goulot
neuron (a)	nerônina	neurone (un)
nose	fanantso
nose (a)	orona	nez (un)
nostril	vavorona	narine
occipital	taola-mokondoha	occipital
orbit	taola-maso	orbite
palate	lanilany	palais
palm	felatanana	disponible, paume
parietal	taolan-tsolampy	pariétal
peel off (to)	miofaka	muer
pelvis	taola-maoja, taola-moja	bassin, os iliaque
perceive	mandre	apprendre, entendre, percevoir, sentir
perineum	tadim-pory
period (a)	fotoana	menstruation (une)
perspiration (a)	dinitra	sueur (une)
phalanx	vanin-drantsana, vanin-tondro	phalange
piss (to)	mamany	pisser, uriner
placenta	ahitra, fonon-janany, plasenta, zandrin-jaza	délivrance, placenta
plexus	vavafo	plexus
popliteal	leferana	genou, poplité
popliteus	leferana	genou, poplité
pupil	anakandriamaso
rectum	faratsinaibe
refuse	tay	déchet, excrément, ordure
rib	taolan-kima, taolan-tehezana, taolan-tritry, tehezana	côtelette, côte
ribcage	haran-tratra	cage thoracique
saliva	ivy	bave, salive
scale (to)	miofaka	muer
scapula	rangomaina, taolan-avay	omoplate
shoulder (a)	soroka	épaule (une)
shoulder blade	taolan-avay	omoplate
sight	fahitana	vision, vue
sinew (a)	ozatra	muscle (un), nerf (un), veine (une)
skeleton	haran-olona
skull	karandoha, taolan-doha	crâne
smelling	fanimboloana	odorat
socket	taolamizana
spinal bone	hazon-damosina	colonne vertébrale
spinal column	taolan-dava	épine dorsale
spine	hazon-damosina	colonne vertébrale
spleen	bakela, fively katry
spleen (a)	ary	rate (une)
stomach (a)	kibo, vavony	abdomen (un), estomac (un), ventre (un)
sweat	hatsembohana	sueur
sweat (a)	dinitra	sueur (une)
tarsus	taolan-katotongotra, taolan-tongotra	métatarse, tarse
taste (a)	tsiro	goût (un)
tear (a)	ranomaso	larmes (des), larmes (une)
tears	ranomaso	larmes (des), larmes (une)
temple	fihirifana
temporal	taolam-pihirifana	temporal
testicle	atodinakanga, tabory, vihy	testicule
testis	atodinakanga, vihy	testicule
thigh (a)	fe	cuisse (une)
throat	fitelemana, tenda	gorge
thumb	ankibe, ankihiben-tanana, ankihibe	pouce
tibia	taolam-peky	tibia
toe	rantsam-bity, rantsan-tongotra	doigt de pied
tonsil	amboakelintenda
toothless	tsy anify
touching	fitsapana	expérimentation, palper, toucher
trunk	tenabe	tronc
udder	nono	mamelle, pis, sein
upper thigh	foto-pe	haut de la cuisse
urethra	famaniana	miction
urinate (to)	mamany	pisser, uriner
urine	amany	urine
vein	lalan-dra	artère, vaisseau sanguin, veine
vermiform appendix	kambontsinay	appendice
vertebra	taolam-body	vertèbre
vision	fahitana	vision, vue
vulva	fala	vulve
womb	bobo, fananahana, vohoka	matrice, reproduction, utérus
womb (a)	kibo	abdomen (un), ventre (un)
wrinkles	lalan-kaotra
wrist (a)	hatotanana	poignet (un)