Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana
Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa
Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana
Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana
| 
| 
| 
| 
 
Teny iditra hoditra
Sokajin-teny anarana
Fanazavàna teny malagasy Ny fonony ivelany amin' ny tenan-javamananaina (olombelona, biby) na zavamaniry: Mivoaka amin' ny mason-koditrany hatsembohana / Volovoloina ny hodi-paiso
Ilazana ny volon' ny tenan' ny olombelona koa. [1.1]
Fanazavàna teny anglisy Skin, hide, bark [1.7]
Fanazavàna teny frantsay Peau, écorce, cosse [1.3, 1.8]
 Cuir, enveloppe, pellicule
Figuré: teinte, couleur de la peau humaine [1.3]
 L'écorce des arbres en général, suivant les régions, prononcé hoditra, holitsa, holitse, etc. [1.196]
Ohatra 
1Izy telo mianadahy kosa zarazara hoditra sy olioly volo. [1.436]
2Ny stigima dia efa voalaza taloha ho tsy manana hoditra. [1.357]
Voambolana Haiaina ~ Haibiby: (amin' ny ankapobeny) ~ Haizavamaniry: amin' ny ankapobeny
Sampanteny 
matoantenin' ny mpanao :    manoditra
matoantenin' ny iharana :    hodirina
matoantenin' ny fameno :    anodirana
anarana :    fanodirana, fanoditra, fihodirana, hoditroditra, mpanoditra
mpamaritra :    mahahoditra, mihoditra
Kamban-teny 
ambany hoditra       
amboadia mitafy hodi-janak' ondry       
anjan-koditra       
famantarana amin' ny alalan' ny hoditra       
fanavakavaham-bolon-koditra       
hay an-tsoson-koditra       
hodibalaza       
hodi-balazany       
hodi-boanjo       
hodi-boankazo       
hodi-boasary       
hodi-doha       
hodi-drojo       
 hodikarabo       
hodimaso       
hodi-nato       
hodipotsy       
hodi-tany       
hodi-toho       
hodi-tranonjaza       
loza manjo ny hoditra       
mafai-koditra       
mampangidy hoditra       
mamy hoditra       
manao hodi-tsirany sy hodi-peny       
mangidy hoditra       
 manolokoditra       
mari-hoditra       
marikoditra       
masonkoditra       
matevin-koditra       
mby an-koditra       
mihorona ny hodi-doha       
ngidin-koditra       
ratsy hoditra       
tandra vadin-koditra       
tohitra an-tsosonkoditra       
zarazara hoditra       
Anaram-javamaniry 
mafaikoditra       
Manontolo hazo, vatana
Mpanahaka  Soratr' omby
Ohabolana Ohabolana misy io teny hoditra io
Nohavaozina tamin' ny 2024/03/02