Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	olona
Partie du discours	nom
Définition malgache	Teny ilazana ny toetra amam-pomban' ny olombelona (jer. io teny io): Ny fanahy no olona ¶ Teny ilazana ny olombelona tsy voafetra mazava na ny toetrany na ny isany: Misy olona mitady anao ao an-tokotany ¶ Vahoaka: Olona re izay tao an-tsena tao izay ¶ Amin' ny fitenin' ny ankizy, teny entiny milaza ny tenany: Manko ny olona vonoin' i Koto ô! Mitovy hevitra: (olo-marina) fototr' olona ~ heni-kaja ~ manam-panahy ~ olom-banona ~ olom-boantsongo ~ tsongoin' olom-bolo ~ tsy voavidim-bola ~ voahangy tsy arahin-katina Mitovy hevitra: (olon-dratsy) abilin' olona ~ afa-baraka ~ afa-boroka ~ alikan' olona ~ amboafitritra ~ amboan' olona ~ androvo ~ bandro ~ faikan' olona ~ fakon' olona ~ farafaikan' olona ~ fatritran' olona ~ fotsy fanahy ~ karin' olona ~ kitoatoan' olona ~ kolokolon' olona ~ lamokan' olona ~ manary ilo mby an-doha ~ maniva tena ~ mavoin-tena ~ mialabara-tena ~ olona lany hasina ~ olona lany henatra ~ olona mamoa fady ~ olona tsy manjary ~ olona tsy vaky afero ~ olona tsy vaky atatra ~ olona tsy vanona ~ tsaikan' olona ~ tsy manan-kenatra ~ tsy misangy hajan-tena ~ tsy valahara [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	a person, somebody, a human being. Olo is used in the provinces. [mal. And other dialects orang, amboyna malona and malono.] [Richardson 1885]
	a human being, man; someone [Hallanger 1973]
Traduction française	homme, personne; quelqu'un [Hallanger 1974]
Morphologie	Simple olona oloko olonao olony olontsika olonay olonareo olon' olon- olom- olo-
Mots composés, titres, noms	be adala ny olona       masadreniolona       olo-manga       olo-marina       olo-masina       olom-banona       olom-bodo       olo-meloka       olom-potsy       olon-dratsy       olon-jaka       olon-javatra       olon-ko azy       olon-kova       olon' olona       mahay olona       manokom-bary olona       mifoha olo-mazoto       mijery tavan-olona       mizaha tavan-olona       olom-pady       olona manam-panahy       olona tsy ampoka       taolan' olona       tapak' olona       tapi-mandry olona       tapik' olona       tapikan' olona       tsy misy tapik' olona na iray akory aza       Voambolana ampiasaina eo amin' ny fanabeazana ny tanora ho olom-pirenena
Exemples	1 Ireto olona tokony ho mpifandrafy. [Rajaonarivelo: Bina, page 95] 2 Vazimba no maromaro teto, olom-pohy [Callet: Tantara, page 18] 3 Nanomboka ny fisamborana ny olon' antoko. [Andraina: Mitaraina, page 207] 4 ka ny olon-drehetra dia samy mody amy ny havany avokoa. [Callet: Tantara, page 453]
Citations	Proverbes contenant le mot olona
Articles	Randzavola: olona ao amin' ny Baiboly

Mis à jour le 2020/07/31