Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	razana
Partie du discours	nom
Définition malgache	ny ray aman-dreny niaviana fahagola: Tany nitsembohan' ny razana itony ka tsy havelako ho lava volo ¶ ny faty: Mandritra ny telo na efatra andro ijanonan' ny razana ao an-tanàna, indrindra amin' ny alina, dia manjaka ny tabataba, ny osika, ny dihy, ny tsikirepoka. [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	an ancestor [Hallanger 1973]
Traduction française	les ancêtres, les aïeux [Abinal 1888]
	ancêtres [Rajemisa: Vakoka]
	ancêtre [Hallanger 1974]
Vocabulaire	Rapports: famille
Dérivations	faharazana, firazanana, karazana
Morphologie	Simple Préfixée razana razako razanao razany razantsika razanay razanareo razan' razan- razam- raza- -drazana -drazako -drazanao -drazany -drazantsika -drazanay -drazanareo -drazan' -drazan- -drazam- -draza-
Mots composés, titres, noms	andevon-drazana       avo razana       Dox: Ny Razana       iray razana       ko-drazana       lasan-ko razana       manando-drazana       misavi-drazana       mitahia fa lasan-ko razana       sao-drazana       zana-drazana
Exemples	1 Nandrasana indroa alina sy indroa andro tao am-bohitra ny razana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 71] 2 Natao ny famonosan-damba, dia naiditra am-bata ny razana. [Andraina: Mitaraina, page 102] 3 Izany no nahamasina ny razana, dia nahamasina an-dRabodonandrianampoinimerina [Callet: Tantara]
Citations	Proverbes contenant le mot razana
Articles	Randzavola: razana ao amin' ny Baiboly
Entrée	razaña
Partie du discours	nom
Définition malgache	[Tambahoaka] zaran' antsy, ets. [Rakotosaona 1975]

Mis à jour le 2020/07/31