Teny iditra |
sarona
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny malagasy | Zavatra atao eo ambony zavatra iray hafa mba hanakonana tsy ho hita an' izay ao anatiny: Aiza ny saron' ity tavy ity? Zavatra toy ny lamba atao handrakofana ny loba, ny tava: Saron-doha ~ Nanao saron-tava ilay mpangalatra ka tsy aisy nahafontatra azy [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | A cover, a lid [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Couvercle, couverture [1.8]
|
Sampanteny |
Kamban-teny |
|
Kamban-teny, lohateny, anarana |
|
Ohabolana |
|
Teny iditra |
sarona
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny frantsay | (toute l'île ; mais prononcé saro dans l'Ouest et le Sud). Sens général : enveloppe, voile, etc. En ce qui concerne les plantes : ce qui enveloppe un fruit ; involucre ou calice accrescent. En thérapeutique : grands enveloppements ; emplâtres souvent à base de plantes fraîches écrasées (Voir aussi
saro).
[1.196]
|
Voambolana |
|
Teny iditra |
sarona
|
Sokajin-teny | mpamaritra
|
Fanazavàna teny malagasy | Tra-tehaka na voahodidina tsy afa-mikofoka handositra: Sarona tao anaty lohasaha ny fahavalo [1.1]
|
|
Teny iditra |
Sarôna
|
Sokajin-teny | anaran-tsamirery (ara-baiboly)
|
Fanazavàna teny anglisy | Saron [2.996]
|
Fanazavàna teny frantsay | Saron [2.996]
|
Voambolana |
Teny nalaina avy amin' ny Baiboly |
|
Teny iditra |
Sarona
|
Sokajin-teny | anaran-tsamirery (ara-baiboly)
|
Fanazavàna teny anglisy | Sharonite [2.996]
|
Fanazavàna teny frantsay | Sarôn [2.996]
|
Voambolana |
Tovy hevitra | |
Teny nalaina avy amin' ny Baiboly |
|