Teny iditra |
saro-drano
|
Singan-teny | sarotra ; rano |
Sokajin-teny | kambanteny
|
Fanazavàna teny malagasy | Tanimbary avo toerana ka tsy tratran' ny rano raha tsy efa faramparany Tanana lavi-pantsakana [1.1]
|
Fanazavàna teny frantsay | Se dit surtout des rizières placées au-dessus du niveau de l’irrigation artificielle [1.3]
|
| [Betsileo, Merina]
(de sarotra : difficile ; et
rano : eau). Rizières difficiles à irriguer ; dont le niveau est trop élevé par rapport à la source d'eau qui les alimente. Terme d'hydraulique.
[1.196]
|
Voambolana |
|