Teny iditra | tambonaika | |
Sokajin-teny | anarana | |
Fanazavàna teny frantsay | (de tana : action de tenir, d'arrêter, de fixer ;
vona : ici dans le sens de principe actif ; et
aika : l'indigotier). Nom donné aux espèces qu'on associait aux teintures à l'indigo, pour fixer la couleur, la rendre plus vive, l'exalter. Surtout, suivant les dialectes :
| |
Anarana siantifika | Hedycaryopsis madagascariensis | |
Voambolana | Haizavamaniry | |
Fivaditsoratra | mibotanaka, mitabonaka, taimbakona, tambonaika |
Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |