Teny iditra |
rotsirotsy
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny malagasy | Fivontovontosana kely madinika amin' ny hoditra ka mahatonga hibontsimbontsina na marokoroko. [1.1]
|
Tovy hevitra | |
|
Teny iditra |
rotsirotsy
(rotsy)
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny malagasy | Fanindrahindrana na fanasaviliviliana ny zaza eo ambony sandry mba hampatory na hampangina na hahafinaritra azy. [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | A lullaby (the word is sung in soothing children) [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Mot que les nourrices répètent en berçant l'enfant et en se balançant elles-mêmes [1.3]
|
| Mot qu'on chante en berçant les enfants [1.8]
|
Sampanteny |
|