Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana

|  |  |  |

---

 

Teny iditra 1/2	ohabolana
Sokajin-teny	anarana
Fanazavàna teny malagasy	Teny atao amin' ohatra hilazana hevitra: oh. Vivy nanitrika ka bongo mason' ny nahiny, izay ilazana an' ohatra ny olona voan' ny nataony ihany. (jereo fitenenana) [1.1]
Fanazavàna teny anglisy	A proverb [1.2, 1.7]
	An adage, a trite saying [1.2]
Fanazavàna teny frantsay	Proverbe [1.8]
Ohatra	dia izany no nahatonga ny ohabolana hoe Antananarivo no mafana trano ka i Vakiniiidiana no solo tanora. [2.48]
Voambolana	Haisoratra: (amin' ny ankapobeny)
Tovy hevitra	fitenenana
Singan-teny	ohatra ; volana
Lohateny	Du Ohabolana au Hainteny Ny Ohabolana Malagasy Ny Ohabolan' ny Ntaolo Ohabolana Ohabolana Betsimisaraka Ohabolana Malagasy Ohabolana malagasy Ohabolana ou Proverbes Malgaches Ohabolana sy fomba fiteny Ohabolana Tantsiraka Ohabolana vaovao Ohabolana voalamina
Tsanganana sy sary iray takila	OHABOLANA
Sary
Teny iditra 2/2	Ohabolana
Sokajin-teny	anaran-tsamirery (boky ara-baiboly)
Fanazavàna teny anglisy	Ohabolana: boky iray ao amin' ny Baiboly [2.996]
Fanazavàna teny malagasy	[1.38]
Fanazavàna teny anglisy	Proverbs: one of the books of the Bible [2.996]
Fanazavàna teny frantsay	Proverbes: un des livres de la Bible [2.996]
Voambolana	Soratra Masina
Singan-teny	ohabolana

Nohavaozina tamin' ny 2023/06/27