Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Toponymie Planches et Tables Changements
| 
| 
| 
| 
Entrée mongo
Partie du discours adjectif
Explications en malgache  [Rajemisa 1985] Potika toy ny vovoka, torotoro, montsamontsana
Explications en anglais  [Richardson 1885 page 442] crushed to pieces, crushed to atoms, pulverized
Explications en français  [Abinal 1888 page 444] écrasé, moulu, pulvérisé ; figuré: battu
Dérivations 
amongo, anamongoana, fahamongo, fahamongoana, fanamongo, fanamongoana, hamongo, hamongoana, mahamongo, manamongo, mongoina, mongomongo, mpanamongo, voamongo
Mots composés, titres, noms 
mongo loha      
Exemples 
1 [Wresinski: Mahantra] Marina aloha fa ny mahantra be dia olona potika, mongo, konka.
2 [Rahajarizafy: Kabary] Koa raha misy olombelona miraviravy tanana sy manao voro-mitahy havana amin'izany, na borozano na miaramila - tsy dia hatao mongo tokoa?
Entrée mongo
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Rajemisa 1985] karazan-kazo
Vocabulaire Botanique
Entrée mongo
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Rakotosaona 1975] [Sihanaka, Tambahoaka] ampombo
Vocabulaire Botanique: herbe
Entrée mongo
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Rajemisa 1985] (teny tranainy) Nongona, montotra
Entrée mongo
Partie du discours nom
Explications en français  [Boiteau 1997] [Bara, Betsileo] (de mongo : écrasé, broyé). Nom général des espèces riches en mucilages qu'on écrasait au pilon pour préparer les mordants de teinturerie. Principalement Dionychia bojeri Naudin ined. (Melastomaceae). Voir aussi felambarika.
Vocabulaire Botanique
Nom scientifique Garcinia pauciflora, Ochrocarpos bongo, Ochrocarpos orthocladus, Ochrocarpos perrieri, Rheedia excelsa, Rheedia madagascariensis
Entrée mongo
Partie du discours nom
Explications en français  [Boiteau 1997] (déformation fréquente de bongo).
¶  [Betsileo, Merina] Garcinia pauciflora Baker et Ochrocarpos orthocladus (Baker) H.Perrier (Clusiaceae).
¶  [Betsimisaraka, Bezanozano] Ochrocarpos bongo R.Vig. & Humbert, Ochrocarpos perrieri R.Vig. & Humbert, Rheedia excelsa R.Vig. & Humbert et Rheedia madagascariensis (Planchon & Triana) H.Perrier (Clusiaceae).
Vocabulaire Botanique
Nom scientifique Garcinia pauciflora, Ochrocarpos bongo, Ochrocarpos orthocladus, Ochrocarpos perrieri, Rheedia excelsa, Rheedia madagascariensis
Mis à jour le 2022/05/07