|
|
|
 |  |
| Teny iditra | fandafika (lafika) | |
| Sokajin-teny | anarana | |
| Fanazavàna teny malagasy | Fomba entina mandafika, izany hoe manisy lafika [1.1] | |
| Fanazavàna teny frantsay | Ce sous quoi on met ordinairement quelque chose, ce qui exige un coussinet, la manière de mettre quelque chose dessous [1.3] | |
| Teny iditra | fandafika (lafika) | |
| Sokajin-teny | anarana | |
| Fanazavàna teny malagasy | Ody fanalefahana ny poizin' ny tangena, saingy sotroina mialoha fa tsy mba aoriana toy ny fanatsatsorano [1.1] | |
| Fanazavàna teny anglisy | A charm used to render the tangena ordeal innocuous. [1.2] | |
| Fanazavàna teny frantsay | [Merina] (de lafika : ce qu'on prend comme apéritif avant le repas). On appelait ainsi autrefois les préparations qu'on avalait avant d'être soumis à l'épreuve du tangena et qui est censé lui servir d'antidote ou tout au moins pallier ses effets les plus dangereux. [1.196] | |
| Ohatra | ody mahery tsy matin-tangena, fanevo-tana, fandafika, - tsy mba resin' izany hianao, ry Manamango, fa andriamanitra hianao
[2.857] | |
| Voambolana | Fivavahana, finoana | |
| Nohavaozina tamin' ny 2023/01/20 |
|