|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | ditilakana (dity, lakana) | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en anglais | [Betsileo] [ lakana, a canoe] a tree, from which oozes out a gummy substance used in glueing together broken or cracked pots, canoes, etc. [Richardson 1885] | |
| Explications en français | [Betsileo, Betsimisaraka, Tanala] (de dity : sécrétion des arbres et lakana : pirogue). Nom d'une gomme-résine servant à calfater les pirogues, à les rendre imperméables à l'eau, ainsi que de l'arbre qui la produit. Dans le Betsileo, on emploie aussi cette gomme-résine à la confection d'un ody an-doha, c'est-à-dire un remède contre les maux de tête, les céphalées. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique: arbre | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|