Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	lakana
Partie du discours	nom
Définition malgache	Fitaovana hazo na vy entina mitety na mandeha ambony rano, mita rano; matetika ny lakana dia vita amin' ny vatan-kazo lehibebe noloahana izay manjary maivana ary mitsinkafona tsy milentika ¶ Lakan-drafitra very fivoy: enti-milaza olona tsy manana na inona na inona hianteherana intsony hamonjena tena [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	a canoe. Laka is used in the provinces. [Poly. Waha, vaka, hak (?)] [Richardson 1885]
	a dugout canoe; any small boat [Hallanger 1973]
Traduction française	pirogue, petit bateau [Hallanger 1974]
Vocabulaire	Transports
Dérivations	andakanana, fandakana, fandakanana, lakanina, mahalakana, mandakana, mpandakana, voalakana
Mots composés, titres, noms	lakam-bato       lakampiara       lakan-jila       lakan-jilo       lakan-jejo       lakan-drafitra       lakan-damosina       lakan-drano       laka-mody       tehin-dakana       saran-dakana
Exemples	1 Nanantena ny hoampitaina izy rehefa miverina, nefa tsy teo intsony koa ny lakana. [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 176] 2 miendaka tsikelikely ny rafitra tsirairay aminy, ary farany dia tsy hisy intsony fa lakana goavana bontolo no sisa tavela. [Andriamalala: Ranomasina, page 16]
Citations	Textes citant lakana Proverbes contenant le mot lakana
Illustrations

Mis à jour le 2020/07/31