Entrée besofina (be, sofina)
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Rajemisa 1985] Zavamaniry fanao kofehy ny hodiny
Explications en anglais  [Richardson 1885] [Sihanaka] A shrub. Pavonia bojeri, Baker. Same as tsontsona
Explications en français  [Boiteau 1997] [Merina, Sakalava, Sihanaka, Tsimihety] (de be : grandes et sofina : oreilles ; nom donné à des plantes dont le pétiole porte à la base des grandes stipules ou auricules).
¶ Nom donné à plusieurs plantes fournissant des fibres textiles :
-- Triumfetta rhomboidea Jacq. (Malvaceae)
-- Urena lobata L (Malvaceae)
-- Pavonia urens Cav. (Malvaceae).
¶  [Merina] par extension, une autre plante à fibres textiles très appréciée autrefois en Imerina : Obetia radula (Baker) Baker ex B.D. Jacks.(Urticaceae)
Vocabulaire 
Nom scientifique Obetia radula, Pavonia urens, Triumfetta rhomboidea, Urena lobata
Exemples  [Andraina: Mitaraina, page 36] Noravan' i Dada manontolo mihitsy ny tafo, izahay sy Feno nitady tady besofina tany an-tsaha, i Neny sy Manana kosa namoaka ny entana tao an-trano nahahy.

Entrée besofina
Partie du discours nom
Explications en français  [Boiteau 1997] [Betsimisaraka] (la grande foliaire présente deux grandes auricules, résultant de l'évolution de la languette oppositipétiole ; ce sont ces auricules qu'on appelle sofina : oreilles, en malgache). Chrysalidocarpus auriculatus Jum. (Arecaceae). Espèce localisée dans la forêt de Masoala ; très menacée depuis le déclassement de cette réserve. Le bourgeon terminal est comestible, excellent chou-palmiste, et souvent exploité aussi pour la production de vin de palme. Ref. Perrier de la Bâthie 11942 (type de l'espèce).
Vocabulaire 
Nom scientifique Chrysalidocarpus auriculatus

Entrée Be Sofina (be, sofina)
Partie du discours nom propre (anthroponyme) [liste complète]
Explications en français  [Abinal 1888] nom fabuleux d'un roi aux oreilles de Midas
Vocabulaire 

Mis à jour le 2020/07/31