Teny iditra (1/2) | 1 asara (sara) |
Sokajin-teny | 2 matoantenin' ny iharana |
Fanazavàna teny malagasy |
3 Enti-milaza ny vola na zavatra omena ho saran-javatra, ho hofany: Kely loatra ity vola asaranao ny lakana ity [1.1] |
Haiendriteny |
|
Teny iditra (2/2) | 8 asara |
Sokajin-teny | 9 anarana |
Voambolana |
10 Fotoana 11 Haitoetany: (amin' ny ankapobeny) |
Fanazavàna teny malagasy |
12 fotoam-pahavokaran'ny vary (Novambra - Janoary) [Taisaka]
[1.78] 13 fahavaratra [Bara, Tanala] [1.78] 14 Tonon-taona fahavaratra [Sakalava] [1.1] 15 fizaran-taona mafana sy be orana [1.13] |
Fanazavàna teny anglisy |
16 the rainy season. [Ar. As-sahr, the month.] [1.2] |
Fanazavàna teny frantsay |
17 mois de décembre, récolte du riz, saison de la récolte (novembre à janvier) [Taisaka]
[1.82] 18 saison des pluies [1.13] |
Tovy hevitra | 19 asaramanitry |
Kamban-teny |
|
Fivaditsoratra | 21 arasa, asara |
Nohavaozina tamin' ny 2023/08/11 |