Teny iditra |
Baiboly
|
Sokajin-teny | anarana (lohatenin' boky)
|
Fanazavàna teny malagasy | Ny teny hoe "Baiboly" dia entina milaza indrindra ny Soratra Masina, izay hita ao amin' ny
Testamenta Taloha sy ny Testamenta Vaovao. [1.38]
|
| Anaran' ny boky misy ny Soratra Masina rehetra; mizara roa ny baiboly, dia ny Testamenta taloha sy ny Testamenta vaovao [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | The Scriptures, the Bible [1.2]
|
Fanazavàna teny frantsay | Nom que les Protestants donnent à la Bible [1.3]
|
Mpanoratra | |
Ohatra |
1 | Mamaky ny baiboly ny sasany.
[2.445]
|
2 | Mba nomena Baiboly izy hamaky.
[2.356]
|
3 | Momba ny fandrosoan' ny fandikana ny Baiboly.
[2.528]
|
4 | dia ny mampiely Baiboly homena ny olona tahanana Baiboly;
[2.59]
|
5 | Dia nosoratan' iny Commandant tamin' ny Baiboly ny anaran-dRadama.
[2.649]
|
|
Tovy hevitra | |
Lohateny |
|
Ny fihaviany | Anglisy: bible.
|
Lahatsoratra |
Fizahan-takelaka | |
Tsanganana sy sary iray takila | Ny lohateny rehetra
|
|