|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 mifihifihy |
| Fototeny | 2 fihifihy |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Haiendriteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
8 Mangovitra, mihoron-koditra: Mifihifihin' ny hatsiaka ity zaza ity fa rakofy lamba mafana
9 Mihararetra: Vao nambanako izy dia nifihifihy 10 Mangaihay, kepoka: Nifihifihy teo anatrehan' ny mpitsara ilay voampanga [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
11 To shiver, to shudder, to quake
[1.2] |
| Ohatra |
12 Sady mibaiko izy, no manontany, no manompa, ka i Lidy mifihifihy no manaraka azy eto aoriana sy manao izay lazainy.
[2.470#153]
13 Na ny omby aza no karavasiana, hita fa mifihifihy, taitra ary mihorona ny hodiny nandalovan' ilay dian-karavasy. [2.472#46] |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/04/20 |
|