Teny iditra |
manaloka
(aloka)
|
Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
Fanazavàna teny malagasy | Manome aloka, miaro amin' ny hainandro: Mikisaha etsy avaratra fa bey misy manaloka anao eo amin' ny misy anao eo Mampahamaizina: Arodany io rindrina io fa manaloka be ihany Manakona ny voninahitra ka mampihena ny fahefana: Betsaka ny andriana ambony novonoin-dRanavalona reniny fa natahorany hanaloka azy [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | To cast a shadow; to cover so as to afford shelter; to obscure from the light. [1.2]
|
| To cast a shadow on ;
to protect [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Ombrager; obscurcir ; abriter [1.8]
|
Ohatra |
1 | sa ala manaloka ny ony tonga maitso?
[2.445]
|
2 | Ny tany efa kotra, ny katsaka manaloka ny tsaramaso.
[2.117]
|
|
Haiendriteny |
Ny ankehitriny : |
manaloka |
Ny lasa : |
nanaloka |
Ny hoavy : |
hanaloka |
Filaza mandidy : |
manalofa |
|
|
Teny iditra |
manaloka
|
Sokajin-teny | matoantenin' ny mpanao
|
Fanazavàna teny malagasy | [Tambahoaka]
Manonofy ny olo-maty [1.78]
|
|