|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | fanjava (zava) | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | [Bara] vola, teny [Rakotosaona 1975] | |
| [Sihanaka] vola [Rakotosaona 1975] | ||
| Vola [Rajemisa 1985] | ||
| Explications en anglais | riches, money, wealth [Richardson 1885] | |
| Explications en français | [Sakalava] ancien nom de la piastre (monnaie d'argent) en pays sakalava. [Boiteau 1997] | |
| Entrée | fanjava (zava) | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | [Taimoro] volana (manazava alina) [Rakotosaona 1975] | |
| [Bara] volana [Rakotosaona 1975] | ||
| volana [Rajemisa 1985] | ||
| fotoana mitovy amin'ny faharetan'ny fihodinan'ny volana amin'ny tany [SLP 1986] | ||
| Explications en anglais | [Mod. s. from manjava (zava).] The moon [Richardson 1885] | |
| Explications en français | mois lunaire [SLP 1986] | |
| Vocabulaire | Temps | |
| Entrée | fanjava (zava) | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en anglais | [Provincial] a charm or medicine for colic [Richardson 1885] | |
| Explications en français | [Mahafaly, Sakalava] Préparation qu'on administre contre les douleurs abdominales et les coliques (voir odi-kibo et odi-mandalo) [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Religions, Croyances ~ Santé | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|