Teny iditra |
onitra
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny malagasy | Zavatra entina hasolo zavatr' olona nosimbana na verin' ny tena, simba na levona noho ny loza nihatra: Nomen' ny fanjakana dimy arivo izy ho onitry ny tranony nazeran' ny rivo-doza Sazy mifanentana amin' ny ratsy vita: Mandoa onitra iray alina ilay tratra nandoro tanety [1.1]
|
Fanazavàna teny anglisy | Restoration of something lost or spent. [1.2]
|
| Compensation, restitution [1.7]
|
Fanazavàna teny frantsay | Dédommagement, remplacement [1.8]
|
| Compensation; dommages et intérêts [1.13]
|
Sampanteny |
Kamban-teny |
|
Mpanahaka |
oni-drefy |
|