Entrée lafitra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Rajemisa 1985] Fitambaran' ny voan' akondro amin' ny tahony iray: Akondro iray lafitra.
  [Rakotosaona 1975] [Bezanozano] iray reny, iray fototra (akondro)
Explications en français  [Boiteau 1997] (dans toute l'île, mais dans certaines provinces du Sud-Est on prononce plutôt lafatra ou lafatsa ). Tout ce qui a un aspect rangé, régulier. Par exemple : lafitr'akondro ou lafitr'ontsy : main de bananes dans un régime. Au sens figuré : section d'une unité militaire et même rang dans la hiérarchie sociale.
Dérivations 

Entrée lafitra
Partie du discours nom
Explications en français  [Boiteau 1997] [Bezanozano, Merina, Tsimihety] (du précédent). Nom général des plantes parasites qui forme des touffes bien délimitées, se distinguant aisément du feuillage de leur hôte. Ce sont principalement : Viscum calcaratum Balle, Viscum cuneifolium Baker, Viscum decaryi Leconte et Viscum rhipsaloides Baker (Santalaceae). On leur attribue des vertus médicinales, notamment hypotensives. Ils sont dépourvus d'alcaloïdes.
Vocabulaire 
Nom scientifique Viscum calcaratum, Viscum cuneifolium, Viscum decaryi, Viscum rhipsaloides

Entrée lafitra
Partie du discours nom
Explications en français  [Boiteau 1997] [Betsimisaraka] (corruption de lafika). On a relevé sous ce nom : Chrysalidocarpus fibrosus Jum. et Chrysalidocarpus mananjarensis Jum. & H.Perrier, Neodypsis tanalensis Jum. & H.Perrier (Arecaceae).
Vocabulaire 
Nom scientifique Chrysalidocarpus fibrosus, Chrysalidocarpus mananjarensis, Neodypsis tanalensis

Mis à jour le 2020/07/31