Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Toponymie Planches et Tables Changements
| 
| 
| 
| 
Entrée jiro
Partie du discours nom
Explications en malgache Teny enti-milaza rehefa mety ho fanazavana amin' ny alina: Ampireheto ny jiro fa efa maizina ato an-trano
¶ Jabora misy lahiny ka arehitra hanazava [Rajemisa 1985]
Explications en anglais a lamp [Hallanger 1973]
Explications en français lampe [Hallanger 1974, SLP 1986]
 éclairage [SLP 1986]
Mots composés, titres, noms 
fanaovan-jiro      
jiro fambara      
jiro fanao am-paosy      
 jiro fisava zavona      
jiro marorantsana mihantona      
jiro mirehitra amin'ny aikola      
 jiro mipipika      
lahin-jiro      
tavin-jiro      
Exemples 
1Mirehitra ny jiro eran' ny arabe. [Rabemolaly: Fary]
2Nisososo ny jiro nefa tsy mbola nazava. [Rakotozafy: Ratsimba]
3Ny atsy, jiro herimbaratra lasan-davitra; [Rakotomalala: Atsy]
Citations Proverbes contenant le mot jiro
Articles Randzavola: jiro ao amin' ny Baiboly
Toponymie Noms des lieux comprenant le mot jiro (1): Lavajiro
Entrée jiro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Sihanaka] tsatokazo solon-tsangambato ho fahatsiarovana olona [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pieu surmonté de crânes de boeufs sacrifiés, pieu de tsikafara, (sòko). [David: Dialectes (takila J)]
  [Sakalava] Bois fourchu au sommet qu'on plante dans le sol pour perpétuer le souvenir d'un mort. En Imerina on l'appelle plutôt tsangambato-hazo. [Boiteau 1997]
  [Betsimisaraka, Bezanozano, Sihanaka, Tanala] Poteau auquel on attache les animaux offerts en sacrifice (sur la côte Ouest, ce même poteau sacrificiel est appelé hazomanga). De très nombreuses localités s'appellent anjiro, c'est-à-dire « là où il y a un jiro » et notamment une gare de la ligne de chemin de fer Tamatave Tananarive. [Boiteau 1997]
Exemples Tsangambato sy jiro no betsaka atý [FOFAFIPE: Haivola]
Mis à jour le 2022/07/30