Teny iditra fo tsy aritra
Singan-teny fo ; tsy ; aritra
Sokajin-teny kambanteny
Fanazavàna teny anglisy [tsy, not, aritra, enduring.] Fowls, etc., killed on the eve of the fandroana; lit. the heart not enduring (to wait for the oxen to be killed on the morrow). [1.2]
Fanazavàna teny frantsay Volailles qu'on mange à la veille du Fandroana pour attendre les boeufs qu'on tuera en ce jour; petite jouissance accordée préalablement à l'impatience [1.3]

Fivaditsoratra 

Nohavaozina tamin' ny 2023/07/29