Teny iditra |
fitsinjo
(tsinjo)
|
Sokajin-teny | anarana na mpamaritra
|
Fanazavàna teny malagasy | Fomba entina mitsinjo na mitazana lavitra, mikarakara Azo tsinjovina [1.1]
|
Fanazavàna teny frantsay | Ce dont on peut avoir soin, manière de regarder au loin [1.3]
|
|
Teny iditra |
fitsinjo
(tsinjo)
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny anglisy | A charm given to a fighting bull to discourage its antagonist. [1.2]
|
Fanazavàna teny frantsay | [Merina]
(racine tsinjo : regardé de haut en bas). Charme ou préparation qu'on donnait aux taureaux de combat et qui étaient censés décourager le taureau adverse.
[1.196]
|
Voambolana |
|