Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana
Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa
Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana
Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana
|
|
|
|
Teny iditra (1/2)1  fefy
Sokajin-teny  2  anarana
Voambolana  3  Haizavamaniry
Fanazavàna teny malagasy  4  Vala fiarovana sy fisakanana, fetra tsy azo ihoarana: Misy fefy ny tokotaninay ka tsy misy alika afaka miditriditra ao [1.1]
Fanazavàna teny anglisy  5  A fence, a wall, a hedge, an enclosure, a defence. [1.2]
6  fefy vato: a stone wall [1.2]
7  A fence, an enclosure [1.7]
Fanazavàna teny frantsay  8  Clôture, haie [1.8]
9  (toute l'île : haie vive, mais aussi palissade, clôture, tout ce qui sert de défense). Nom des plantes utilisées à faire des haies, surtout lors qu'elles sont épineuses, défensives. On dit : tokony hamefy ny tanimbolinao ianao : « Vous devriez entourer d'une haie défensive votre jardin potager » [1.196]
Ohatra  10  Ho voasazy ve izay mihoa-pefy? [4.27]
11  Tsy mateza loatra anefa ny fefy hazo. [2.117]
12  Rindrina tsy misy hirigirika no fefy manodidina ny fiainako. [2.529]
13  Mitsangana manatrika ny fefy vy mampisaraka azy amin' ny mpiasa izy ireo. [2.470]
Haiendriteny 
14  Tsotra :fefy, fefiko, fefinao, fefiny, fefintsika, fefinay, fefinareo, fefin', fefin-, fefim-
15  Tovonana :-pefy, -pefiko, -pefinao, -pefiny, -pefintsika, -pefinay, -pefinareo, -pefin', -pefin-, -pefim-
Sampanteny 
16  Matoantenin' ny mpanao :mamefy
17  Matoantenin' ny iharana :afefy, fefena, finefy, voafefy
18  Matoantenin' ny fameno :amefena, ifefana
19  Anarana :famefena, famefy, fifefena, fifefy, mpamefy, mpifefy
20  Mpamaritra :mahafefy
Mpanahaka  21  Vala, rova, tamboho, ampiantany tsivikinindahy, aro, kiady, manda
Kamban-teny 
22  fefim-boly
23  fefin-tanana
    fefy tanana
mihoa-pefy
    tombo-pefy
Teny iditra (2/2)24  fefy
Sokajin-teny  25  anarana
Fanazavàna teny malagasy  26  Omby vonoina rehefa avy mandevina [1.1]
Fanazavàna teny anglisy  27  The name given to the beef distributed at the ceremony of the afana, usually called henampefy. [1.2]
Haiendriteny 
28  Tsotra :fefy, fefiko, fefinao, fefiny, fefintsika, fefinay, fefinareo, fefin', fefin-, fefim-
29  Tovonana :-pefy, -pefiko, -pefinao, -pefiny, -pefintsika, -pefinay, -pefinareo, -pefin', -pefin-, -pefim-
Tovy hevitra  30  henampefy
Kamban-teny 
31  henam-pefy
   
Nohavaozina tamin' ny 2023/09/10