Entrée fanotana (ota)
Partie du discours nom
Définition malgache Fanaovana hadisoana, fandikana didy na fitsipika [Rajemisa 1985]
Traduction française  [Betsileo] (de ota : transgression d'un fady, d'un interdit) Menu sacrifice avec lequel on levait un interdit. Cette pratique continue de nos jours, même vis-à-vis de la médecine d'inspiration européenne. Si le médecin, par exemple, interdit le sucre à un diabétique, on pense couramment qu'il est possible d'en consommer sans danger si l'on fait le fanotana. [Boiteau 1997]

Mis à jour le 2020/07/31