|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | fandra | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Betsileo, Taimoro, Tanala] Nom donné à l'ananas, en raison de la ressemblance de ses fruits avec ceux de certains pandanus: Ananas comosus (L.) Merr. (Bromeliaceae). Voir mananasy. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Ananas comosus | |
| Entrée | fandra | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | [Sakalava] Karazan-kazo tahatahaka ny rofia [Rajemisa 1985] | |
| Traduction anglaise | a provincial name for a plane. [Richardson 1885] | |
| Traduction française | [Betsimisaraka] (mis pour fandrana) Nom général des pandanus : Pandanus edulis Thouars, Pandanus utilis Bory et autres espèces (Pandanaceae). [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Pandanus edulis, Pandanus utilis | |
| Entrée | fandra | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Bara, Mahafaly, Tanosy] Nom des ignames dont le tubercule est de saveur douce et susceptible d'être mangé cru. Dioscorea fandra H.Perrier et Dioscorea nako H.Perrier (Dioscoreaceae). Particulièrement appréciés dans les régions dépourvues d'eau, ils servent à la fois de nourriture et de boisson. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Dioscorea fandra, Dioscorea nako | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|