|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | agy | |
| Partie du discours | adjectif | |
| Traduction française | méchant, inabordable, renommé par ses charmes, sorcelleries [Abinal 1888] | |
| Entrée | agy | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | Anaran-javamaniry malailay [Rajemisa 1985] | |
| Traduction anglaise | a shrub with stinging hairs ¶ [Betsileo, Sakalava] the name of a climbing plant found among the Sakalava having a pod covered with painfully stinging hairs, which plant is probably a mucuna. Same as tangilotra. Also ipomoea wightu, Choisy. [Richardson 1885] | |
| Traduction française | espèce d'ortie [Abinal 1888] | |
| ortie [Rakotonaivo 1993] | ||
| Nom générique des plantes urticantes (voir agilahy)
¶ [Sakalava] Mucuna axillaris Baker (Fabaceae) et Mucuna horrida Baillon (Fabaceae). On orthographie aussi hagy [Boiteau 1997] | ||
| Vocabulaire | Botanique: Herbe | |
| Nom scientifique | Mucuna axillaris, Mucuna horrida | |
| Entrée | agy | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction anglaise | an insect found on the tapia tree [Richardson 1885] | |
| Vocabulaire | Zoologie: invertébrés | |
| Entrée | Agy | |
| Partie du discours | nom propre (biblique) | |
| Traduction anglaise | Agy, Hagy [Baiboly] | |
| Haggi [Baiboly] | ||
| Traduction française | Haggi [Baiboly] | |
| Vocabulaire | Ecritures Saintes | |
| Autres orthographes | Hagy | |
| Citations | Chapitres et versets citant Agy | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|