Teny iditra | velonahatra | |
Sokajin-teny | anarana | |
Fanazavàna teny frantsay | [Betsimisaraka] (de velona : vivre ; et ahatra : qu'on applique à ; on l'applique à un vivant, mais il ne peut rien pour les morts). Faguetia falcata Marchand (Anacardiaceae). Arbre aromatique auquel on prête de grands pouvoirs cordiaux. On fait macérer ses fruits dans de l'alcool ; c'est une préparation cordiale qui « réveillerait un mort ». Le nom malgache est l'équivalent de cette expression française. [1.196] | |
Anarana siantifika | Faguetia falcata | |
Voambolana | Haizavamaniry: hazo | |
Nohavaozina tamin' ny 2020/07/31 |