Entrée voaramontsina
Partie du discours nom
Explications en malgache Hazo madinika misy voany kely fihinana tsara tsiro (Vaccinium fasciculatum) [Rajemisa 1985]
Explications en français  [Merina] (déformation de voaramontsana ). C'est l'orthographe adoptée par Malzac qui fait dériver ce nom de voara, à notre avis, à tort. Vaccinium fasciculatum Bojer, Vaccinium emirnense Hook. et Vaccinium secundiflorum Hook. (Ericaceae). Arbustes fruitiers : les Myrtilles à gros fruit de Madagascar. Une révision des espèces malgaches serait souhaitable car beaucoup d'auteurs ont décrit des espèces sans se préoccuper des travaux de leurs prédécesseurs. [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Nom scientifique Vaccinium emirnense, Vaccinium fasciculatum, Vaccinium secundiflorum
Exemples Ny hanina fivarotra teny dia tongotr' omby masaka sy hena-kison masaka, vodi-tatamo, voalefoka, lavandro (koba sy teti-kena), fìtaratra jamba (apempa), fati-kely, ary voakandrina sy voaramontsina sy voafotsy. [Rainitovo: Antananarivo]

Mis à jour le 2022/06/05