Entrée voanana
Partie du discours nom
Explications en malgache Karazan-kazo anaovana sahafa (Elaeocarpus) [Rajemisa 1985 page 1034]
Explications en français (de hanana : goût agréable que laisse dans la bouche, l'amande de ces fruits quand on la croque). Nom de plusieurs arbres ou arbustes à fruits comestibles. Suivant les dialectes :
¶  [Bezanozano, Merina] Elaeocarpus alnifolius Baker, Elaeocarpus dalechampioides Baker, Elaeocarpus dasyandrus Baker, Elaeocarpus quercifolius Baker, Elaeocarpus rufovestitus Baker, Elaeocarpus sericeus Baker, Elaeocarpus subserratus Baker. (Elaeocarpaceae)
¶  [Betsileo, Tanala] Elaeocarpus rhodanthus Baker (Elaeocarpaceae). Arbres à écorce fibreuse. Bois d'un blanc rosé, tenders, légers d'intérêts secondaire, classés 3e catégorie par le Service Forestier. Ils pourraient cependant fournir de bonnes pâtes à papier. Sur le bois d' Elaeocarpus quercifolius voir Lecomte : Bois de la forêt d'Analamazaotra, p. 85 (1922). Traditionnellement utilisé pour tailler des vans à vanner le riz, et d'autres instruments
¶  [Bara] Brexia humbertii H.Perrier (Celastraceae). Arbuste commun. Graine recherchée par les Lémuriens et rongeurs. Fruit comestible, recherché par les enfants qui gardent les troupeaux. Amande oléagineuse. Réf. Humbert 14094
¶  [Tanosy] Brexia madagascariensis Lam. (Celastraceae). Nom relevé par Flacourt, Histoire de la Grande Isle de Madagascar (1661) p. 133. Son échantillon récolté à Fort -Dauphin en 1648 a pu être retrouvé au Muséum de Paris [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Nom scientifique Brexia humbertii, Brexia madagascariensis, Elaeocarpus alnifolius, Elaeocarpus dalechampioides, Elaeocarpus dasyandrus, Elaeocarpus quercifolius, Elaeocarpus rhodanthus, Elaeocarpus rufovestitus, Elaeocarpus sericeus, Elaeocarpus subserratus
Citations 

Entrée voanana
Partie du discours nom
Explications en français voir voananana [Boiteau 1997]
Vocabulaire 
Autres orthographes 

Mis à jour le 2022/06/05