|
|
|
|

violent   
mifetoka ~ to turn the head, to be angry, to be enraged, to be violent.
mifetopetoka ~ to turn the head, to be angry, to be enraged, to be violent.
saro-po ~ touchy; hard-hearted, violent

violent   
boribory ~ violent, injuste
mafanafana ~ indisposé, malade ; figuré: violent, qui fait de la peine
masiaka ~ cruel, violent, méchant; piquant, acerbe: Alika masiaka (Chien méchant) ~ qui a un goût piquant, une saveur agressive
masiake ~ [Vezo] Austère, cruel, méchant, piquant au goût, sévère, violent
antsiaka ~ [Tankarana] emporté, violent, acariâtre

violent (devenir)   
mihamasiaka ~ devenir violent, cruel, méchant
mihamasiake ~ [Vezo] Devenir cruel, méchant, violent

violent (qui rend)   
mahasiaka ~ qui rend violent, qualité qu'on attribue à certaines drogues, indépendamment de leur goût

violent (rendre)   
mampasiake ~ [Vezo] Cinglant, rendre cruel, méchant, violent

violenté   
ginaika ~ serré, lié fortement, retenu, contraint, violenté: Noginaiky ny lehibe ny tanim-bariko (Le chef m’a pris, retenu ma rizière)
voagaika ~ serré, lié fortement, retenu, contraint, violenté: Voagaika ny lehibe ny tanim-bariko (Le chef m’a pris, retenu ma rizière)