|
|
|
|

turn   
herina ~ a turn, a return
mihodivitra ~ to turn aside; to be untrustworthy

turn (a)   
anandro ~ [andro, day.] Turn, alternation

turn (in one's)   
anandro ~ in one's turn

turn (in)   
kosa ~ on the other hand; in turn

turn (to)   
mamotitra ~ to invert ~ to turn end for end
manodina ~ to turn
manatodika ~ to turn the head, to turn something in a certain direction

turn around   
mananjahanja ~ to waddle, to turn about, to be agitated, as a fowl or an animal on the point of running away

turn around (to)   
mihodina ~ to turn around; to revolve

turn aside (to)   
mibifona ~ [Provincial] to turn aside, to run away
mibirioka ~ to deviate from a straight course, to turn aside, to go crookedly, as a ball or spear thrown at a mark.
midify ~ to turn aside ~ to dodge
mamily ~ to turn aside ~ to cause to deviate from a straight course ~ to cause to deviate; to steer
maniasia ~ to wander from the right path, to turn aside to the right and left
mivily ~ to turn aside, to go astray

turn down (to)   
mamoritra ~ to fold up, to turn down, to wrap ~ to fold

turn off (to)   
manapika ~ to shut or fold; to turn off

turn out well (to)   
manjary ~ to become; to turn out well

turn over (to)   
mamadika ~ to turn something over; to "turn the bones" of the dead; to betray

turn to look (to)   
mitodika ~ to turn to look; to turn around, to turn toward something

turn toward (to)   
mitodika ~ to turn to look; to turn around, to turn toward something

turned   
dempa ~ sunk, yielded, given way, as the lips when the front teeth are lost; turned on the edge, as a knife, axe, etc., when the metal is too soft, or as the horns of oxen, one of which hangs a little, or a clay vessel warped by the rays of the sun
afotitra ~ to be inverted; to be reviled, to be vilified. ~ to be turned end for end
hodivirina ~ to be looked at from the side; to be turned aside from
mifotitra ~ inverted ~ to be turned end for end, to be turned the wrong way
atsingerina ~ to be brought around back again, to be turned around to the point of departure; to be repeated
avily ~ to be turned aside from a road or from a direction
avilana ~ to be turned aside

turned (to be)   
dembaina ~ to be bent, turned, notched, or hollowed
aforitra ~ to be folded, to be turned down, to be wrapped. ~ to be folded, to be bent

turned aside   
abisioka ~ to be made uneven, to be made to deviate from the point or straight line; evaded, turned aside, distorted, indirect.
voademba ~ sunk in, hollowed, turned aside, as in <1demba#>

turned aside from (to be)   
ariarina ~ [Provincial] to be turned aside from a stone, a precipice, etc.

turned down (to be)   
miforitra ~ Folded, turned down. ~ to be folded

turned on the edge   
demba ~ sunk, yielded, given way, as the lips when the front teeth are lost; turned on the edge, as a knife, axe, etc., when the metal is too soft, or as the horns of oxen, one of which hangs a little, or a clay vessel warped by the rays of the sun

turned over (to be)   
avadika ~ to be turned over

turning   
dify ~ turning aside ~ a turning aside
fotitra ~ reversement, turning about. ~ a turning end for end
hodina ~ a turning around
sia ~ a turning aside, a wandering about
siasia ~ a turning aside, a wandering about
tsingeringerina ~ turning around and around in play

turning (act of)   
famadihana ~ the act of turning something over; treachery, treason

turning over (act of)   
fivadihana ~ the act of turning over; treachery

turnip   
anambe ~ [Betsileo] The turnip. The leaves are used as a vegetable. Brassica campestris, L. Same as <1anantsonga#>. See <1nave#>
nave ~ [Betsileo] the turnip. Introduced. Same as <1anantsonga#>, and <1anambe#>

  
Turnix