|
|
|
|

tuer   
fahafatesana ~ la mort ~ action de tuer, de faire mourir ~ l'instrument, le lieu, le temps de tuer, de faire mourir
mahafaty ~ Tuer ~ Pouvoir tuer, donner la mort, mortel ~ Gagner au jeu, au commerce, gagner au pari ~ Éteindre, effacer, enlever la force, abîmer, faire tomber en désuétude ~ Éreinter, assommer, empester, étouffer
mahavoa ~ atteindre le but, atteindre la cible; blesser, tuer
mamono ~ tuer, battre ~ éteindre, effacer, arrêter le cours de l'eau, obstruer un chemin ~ effacer une écriture
mandenta ~ [Vezo] Egorger, tuer
manefa ~ Finir, terminer, achever, tuer, mettre à mort: Nanefa ny adiko aho (J'ai terminé mon procès) ~ Nanefa ny fetr' androny ny mpanao làlana (Ceux qui faisaient la route ont achevé leurs journées) ~ achever; faire son devoir; payer, une dette
manajedana ~ tuer, étendre raide

tuer (action de)   
vono ~ action de tuer, de battre, d'éteindre, d’obstruer, de détourner un courant d'eau, d’anéantir, d’effacer un écrit, de contrebalancer ~ tuerie, meurtre

tuer (en grand nombre)   
mandripaka ~ abattre, détruire ou tuer en grand nombre

tuer (manière de)   
fahafaty ~ manière de tuer, manière de mourir

tuer (pouvoir)   
mahalenta ~ [Vezo] Pouvoir couper le cou, tuer

tuer (qu' on fait)   
ampamono ~ [Vezo] Qu' on fait battre, obstruer, tuer
ampandenta ~ [Vezo] Qu' on fait égorger, tuer

tuer (qui peut)   
mahafate ~ [Vezo] Dangereux, mortel, pouvoir tuer

tuer (se)   
mifampitifitse ~ [Vezo] Se bombarder, se chasser, se combattre, se massacrer, se tuer

tuerie   
vono ~ action de tuer, de battre, d'éteindre, d’obstruer, de détourner un courant d'eau, d’anéantir, d’effacer un écrit, de contrebalancer ~ tuerie, meurtre