|
|
|
|
tubercule   
malita ~ [Tankarana] tubercule. ~ [Sakalava] (de <1lita#> : démarche des gens rassasiés de féculents, de nourritures lourdes à digérer). Jum. & H.Perrier (Dioscoreaceae). Le gros tubercule de cette igname sauvage est une nourriture appréciée.
vodin-javamaniry ~ tubercule, racine
tubercule (espèce de)   
tongondento ~ [Tankarana] nom d'une espèce de tubercule comestible
tubercule (le)   
vatana ~ Le tronc ~ tronc ~ Pour les arbres : le tronc ; pour les plantes herbacées : bulbe, tubercule ou rhizome.
tubercule (qui a un)   
tokam-body ~ qui n'a qu'un tubercule ~ se dit des plantes, notamment des (Dioscoréacées) qui n'ont qu'un seul tubercule ~ (de tokana : un seul ; et vody : ici dans le sens de tronc ou stipe). Relevé par Rochon (1781) avec la graphie : « tocam-boudi ». Cet auteur écrit (p. 287) : « Petit Arecaceae à grandes feuilles, très bel arbre ». Il s'agit peut être de Jum. (Arecaceae) dont le tronc est effectivement toujours unique, court et trapu. C'est une espèce endémique extrêmement rare de nos jours, en voie de disparition. Il fut décrit dans les Annales du Musée Colonial de Marseille (1933) fasc. 1, p. 8.
tubercule (un)   
foko ~ tribu ~ caste, groupe ~ famille, secte, classe ~ Pour les hommes : la lignée humaine, ou gens au sens latin du terme
tubercule (une)   
masomboly ~ [masom-boly] graines, tubercules, boutures, etc. à planter, semence ~ semence ~ Semences réservées pour être semées, tubercules, boutures, etc. préparés pour la plantation, tout ce qui peut reproduire un végétal cultivé
tuberculeux   
raiki-tampisaka ~ tuberculeux, en proie à une maladie chronique