|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | tsiomeroa (tsy, ome, roa) | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | Karazan' akondro vaventy be sady lava ny voany ka nahatonga ny anarany (tsy omena roa indray homana) [Rajemisa 1985] | |
| Traduction française | [Betsimisaraka] (de tsy : négation ; omeo : donnez (impératif) ; et roa : deux ; « n'en donnez pas deux » ; une seule de ces bananes suffit, car elles sont très grosses). Musa sapientum L. (Musaceae). Banane à cuire dite en français « banane plantain ». Nom donné aux variétés à très gros fruits. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique: Fruit | |
| Nom scientifique | Musa sapientum | |
| Exemples | tsy ontsy aho ka tsiomeroa : tsy zavona aho ka hanenika ny tany [Dahle: Angano] | |
| Mis à jour le 2020/09/15 |
|