|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| tress of hair (a) | |
| randrana | ~ a plait, a tress of hair. ~ a braid |
| tressaille (qui) | |
| hendratra | ~ [Tankarana] saisi de frayeur, soubresaut ~ qui tressaille |
| tressaillement | |
| ontana | ~ émotion subite, tressaillement |
| tressailli (qui a) | |
| tafaentana | ~ qui a tressailli |
| tressaillir | |
| miontana | ~ tressaillir, être ému subitement: Miontana iray hiany ny foko (J'en suis tout ému) |
| tressaillir (action de) | |
| fientanana | ~ L’action de tressaillir |
| tressaillir (faire) | |
| manentana | ~ soulever, lever, transporter; faire tressaillir, saisir ~ sensibiliser |
| tressaillir (fait) | |
| entanina | ~ qu'on soulève, qu’on transporte |
| tressaillir (manière de) | |
| fientana | ~ Manière de se soulever, de tressaillir |
| tresse (celui qui) | |
| pitaly | ~ [Vezo] Celui qui tresse |
| tresse (qu'on) | |
| randranina | ~ qu'on entrelace, qu'on dispose habilement ~ qu'on tresse |
| tresse (une) | |
| rary | ~ tresse, action de tresser, d'entrelacer des joncs, de la paille, des bambous ~ armure, armature |
| tresse des cheveux (une) | |
| randrana | ~ entrelacement de trois, six, huit fils, cordes, cheveux; tresse des cheveux ~ tresse |
| tresse métallique (une) | |
| rary vy | ~ tresse métallique |
| tressent les cheveux mutuellement (ceux qui se) | |
| pifampitaly | ~ [Vezo] Ceux qui se tressent les cheveux mutuellement |
| tresser | |
| mandrandrana | ~ tresser |
| tresser (action de) | |
| rary | ~ tresse, action de tresser, d'entrelacer des joncs, de la paille, des bambous ~ armure, armature |
| tresser (faire) | |
| mampitaly | ~ [Vezo] Faire tresser |
| tresser (pouvoir) | |
| mahataly | ~ [Vezo] Pouvoir tresser |
| tresser (qui peut) | |
| maharary | ~ qui peut tresser, arranger |
| tresser mutuellement (se) | |
| mifampitaly | ~ [Vezo] Se tresser mutuellement |
| tresses | |
| kiraoke | ~ [Vezo] Petites tresses en longueur |
| tressé | |
| mirandrana | ~ être tressé |
| rarina | ~ qu'on tresse |
| voaharato | ~ pêché au filet, tressé en filet, bandé |
| voarandrana | ~ tressé, entrelacé |
| voarary | ~ réticulé, tressé |
| tressé | |
| voataly | ~ [Vezo] Entrelacé, tressé - > tinaly |
|