|
|
|
|

tranquil   
adana ~ slow, peaceful, tranquil; grave and prudent in action. Root not used in Imerina. [Mal. Adu, to repose (?).] ~ slowness; hence, peace, happiness
oronorona ~ [Provincial] an easy, tranquil and prosperous state

tranquil (to be)   
mitaboneka ~ to be tranquil, to rest easy

tranquility   
fiadana ~ slowness, composure, tranquility, happiness, prosperity.

tranquility (a)   
fiadanana ~ slowness, composure, tranquility, happiness, prosperity. ~ peace, tranquillity
fandriam-pahalemana ~ public order, tranquility; peace between nations

tranquillity (a)   
fiadanana ~ slowness, composure, tranquility, happiness, prosperity. ~ peace, tranquillity

tranquille   
tony ~ tranquille, calme

tranquillité   
adana ~ lenteur ~ Etat paisible, prospérité ~ démarche grave, abondance, paix ~ tranquillité, bonheur
hamoka ~ tranquillité, calme de caractère, nonchalance
andry ~ la position horizontale, l'état de ce qui est étendu, couché
anje ~ [Vezo] Idée de ce qui est couché, étendu, figé, gelé, paix, tranquillité
onona ~ calme, tranquillité, paix, oubli complet d'une douleur, action de s'apaiser

tranquillité (une)   
fiadanana ~ La lenteur, l'aisance, la prospérité, la paix, la cause de la lenteur, etc. ~ la lenteur, l'aisance, la prospérité, la paix, la cause de la lenteur, etc. ~ paix, tranquillité
fandriam-pahalemana ~ ordre public, tranquilité; paix entre nations ~ [fandriampahalemana] paix