|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| tranche | |
| ombitse | ~ [Vezo] Action d' enlever un peu, de prendre en pinçant, morceau, tranche |
| tranche (celui qui) | |
| mpanentitra | ~ Celui qui coupe, qui tranche, qui décide |
| pañito | ~ [Vezo] Bourreau, celui qui coupe, tranche |
| tranche (qu' on) | |
| henterina | ~ Qu’on coupe, qu’on tranche, qu’on sépare en coupant, en fendant, qu'on termine |
| tranche (une) | |
| vongana | ~ un morceau, un bloc, une tranche, une barre de savon ~ masse, bloc ~ bloc, concrétion |
| tranche habituellement (celui qui) | |
| pamira | ~ [Vezo] Celui qui coupe, tranche habituellement |
| trancher | |
| mampaito | ~ [Vezo] Couper, rompre, séparer, trancher |
| mandily | ~ [Vezo] Couper, découper, trancher |
| manentitra | ~ Couper, trancher, séparer |
| manapaka | ~ couper en travers ~ trancher, couper |
| manatangarana | ~ trancher, couper, dédider, terminer |
| trancher (action de) | |
| fanenterana | ~ L’action de trancher, de couper, de décider |
| trancher (ce qui sert à) | |
| fafira | ~ [Vezo] ce qui sert à couper, à trancher |
| trancher (faire) | |
| mampamira | ~ [Vezo] Faire couper, trancher |
| mampañito | ~ [Vezo] Faire couper, rompre, séparer, trancher |
| trancher (manière de faire) | |
| fampamira | ~ [Vezo] Manière de faire couper, trancher |
| tranché | |
| voadidy | ~ coupé, découpé, commandé, ordonné, à qui on a commandé, dont on a disposé ~ imposé; tranché |
| voafira | ~ Coupé, tranché |
| tranchée | |
| hale | ~ [Vezo] Action de creuser, fossé, ravin, tranchée |
| haly | ~ [Tankarana] tranchée. § hady. |
| tranchée (une) | |
| halina | ~ [Tankarana] tranchée. § <1hady#> |
| tatatra goavana | ~ tranchée |
|