| Entrée |
talantalana
|
| Partie du discours | nom
|
| Explications en malgache | [Rajemisa 1985]
Toeran' entana avoavo
¶ Hazo narafitra handadian' ny voaloboka na voninkazo
¶ Tsivalan-kazo misy ny boky amin' ny fitoeram-boky |
| | [SLP 1986]
fitoeran'ny entana misy ambaratonga |
| Explications en anglais | [Hallanger 1973]
a platform or shelf of sticks, board or stone |
| Explications en français | [Abinal 1888 page 656]
étagères, rayons d’une bibliothèque, tonnelle, supports pour faire grimper les plantes |
| | [Hallanger 1974]
étagère ou établi en bois, pierre |
| | [SLP 1986]
étagère, rayons |
| Dérivations |
| Mots composés, titres, noms |
|
| Exemples |
| 1 | [FOFAFIPE: Rosovola]
Ataingina eo ambony talantalana io vata io.
|
| 2 | [Rajemisa: Fomba]
Rehefa vory maro ny olona dia «vangaina», izany hoe anamboarana talantalana eo alatrano, dia atao eo ny faty.
|
|
|
