|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| silence | |
| fahanginana | ~ silence; quiet; loneliness |
| gingina | ~ silence |
| silence | |
| fahanginana | ~ silence ~ action de se taire; solitude |
| gingina | ~ [duplicatif diminutif] ~ silence |
| hamoa | ~ [Vezo] Etat de ce qui est muet, silence |
| hamoanana | ~ état de celui qui est muet |
| silence (garder le) | |
| mangina | ~ garder le silence, cesser de pleurer, être silencieux ~ silencieux; solitaire |
| silence (qui garde) | |
| gina | ~ qui garde le silence, qui n'entend pas, assourdi ~ silencieux, solitaire |
| silence menaçant | |
| akenje | ~ [Vezo] bouderie, colère, obstination, silence menaçant |
| silence obstiné (un) | |
| kimbato | ~ ( peu usité ) Silence obstiné, obstination à ne pas répondre. |
| kombona | ~ état de ce qui est fermé, resserré, joint; se dit de la bouche, des plaies, des mains, des livres, des fleurs, des coquillages, de la bourse, des organes à nerfs contractiles ~ (toute l'île) (du sanscrit : kumbaka : esprit, principe de vie, d'après l'érudit linguiste malgache J. B. Razafintsalama) état des fleurs encore fermées avant l'anthèse |
| silence! | |
| maharenina | ~ qui rend sourd, qui fait un vacarme assourdissant ~ assourdissant ~ silence! |
|