|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| serrer | |
| fiaihana | ~ l'action de se serrer |
| fanaihana | ~ L'action de serrer, d'appeler |
| gehy | ~ Action de serrer, de lier fortement, d'étreindre, de retenir, de contraindre |
| mikoboke | ~ [Vezo] Chatouiller, contacter, écraser, presser, serrer, toucher |
| mamihina | ~ serrer, embrasser |
| mampaifitse | ~ [Vezo] Faire serrer, rendre étroit, serrer |
| mampikoboke | ~ [Vezo] Appuyer, faire toucher, presser, serrer |
| managia | ~ étreindre, serrer |
| mangeja | ~ serrer; contraindre |
| mangia | ~ serrer, étreindre |
| manaporitra | ~ presser, serrer; opprimer |
| misere | ~ [Vezo] Forcer, presser, serrer |
| serrer (action de se) | |
| fiehana | ~ L'action de se serrer |
| serrer (action de) | |
| fihy | ~ [Vezo] Action d'embrasser, de retenir, de serrer, de tenir |
| fihina | ~ action de tenir, de retenir ~ action de serrer, d'embrasser |
| fangejana | ~ L’action de serrer, de tenir, de contraindre, la cause ~ oppression |
| fanehana | ~ L'action de serrer, d’appeler |
| gaika | ~ action de serrer, de lier, de contraindre |
| serrer (faire) | |
| mampaifitse | ~ [Vezo] Faire serrer, rendre étroit, serrer |
| mampamihy | ~ [Vezo] Faire embrasser, retenir, serrer |
| mampanere | ~ [Vezo] Faire forcer, presser, serrer, traire |
| mampañoboke | ~ [Vezo] Faire appuyer, presser, serrer, toucher |
| serrer (idée de) | |
| rakoke | ~ [Vezo] Idée d' embrasser, de serrer |
| serrer (pouvoir) | |
| mahadidike | ~ [Vezo] Pouvoir attacher, serrer |
| mahafihy | ~ [Vezo] Pouvoir retenir, serrer |
| mahasere | ~ [Vezo] Pouvoir mettre dans la gêne, presser, serrer, traire |
| mahatere | ~ [Vezo] Pouvoir forcer, mettre dans la gêne, presser, serrer, traire |
| serrer (se) | |
| mifametsa | ~ [Tankarana] se serrer |
| serrer (à) | |
| adidike | ~ [Vezo] A attacher, à serrer |
| afihy | ~ [Vezo] A embrasser, serrer |
| akombo | ~ [Vezo] A fermer, à serrer |
| serrer (être) | |
| ampanere | ~ [Vezo] Qu' on fait forcer, presser, serrer |
| asere | ~ [Vezo] A obliger, presser, serrer |
| serrer au cou | |
| manakenda | ~ étrangler, serrer au cou ~ obstruer |
| manenda | ~ étrangler, serrer quelqu’un au cou, obstruer |
| serrer au cou (action de | |
| fanakendana | ~ l'action d’étrangler, de serrer quelqu’un au cou, d’obstruer, l’instrument |
| fanendana | ~ l'action d’étrangler, de serrer quelqu’un au cou, d’obstruer, l’instrument |
| serrer le cou | |
| migegoke | ~ [Vezo] Etrangler, serrer le cou |
| serrer les uns contre les autres (se) | |
| mifamiritse | ~ [Vezo] Se serrer les uns contre les autres |
| serrer mutuellement (se) | |
| mifanere | ~ [Vezo] S' embarrasser, se gêner comme dans une place, se serrer mutuellement |
| serrer solidement (se) | |
| mihamikitike | ~ [Vezo] Devenir serré, fermé, s'attacher, se serrer solidement |
|