|
|
|
|

rival   
mifaninana ~ to be competing, to be emulating, to be encouraging; to try to provoke to a duel. ~ to engage in a contest; to be rivals

rival (a)   
rafy ~ an adversary, a rival

rival (to)   
mandrafy ~ to oppose one in one's mind, but not to resort to open quarrel. ~ to hate, to be jealous of; to rival

rivaled   
rafesina ~ to be rivaled; to be disliked

rivaled (to be)   
ifaninanana ~ ~ to be rivaled

rivalry (a)   
fifaninanana ~ rivalry; a contest, a competition

rival   
piankane ~ [Vezo] Adversaire, antagoniste, belligérant, compétiteur, contradicteur, querelleur, rival

rival (un)   
faninana ~ Celui à qui on s’oppose, rival, manière de lutter contre
rafy ~ adversaire, rival

rival de (être)   
mandrafy ~ haïr, jalouser; être rival de

rivale   
pirafe ~ [Vezo] Femmes d' un polygame, rivale

rivales   
rafe ~ [Vezo] Adversaire, antagoniste, ennemi

rivales (être)   
mirafe ~ [Vezo] Etre rivales

rivalise (avec qui on)   
arafy ~ (femme) qu'on donne à un polygame

rivalise (avec qui/quoi on)   
ifaninanana ~ avec quoi on rivalise, avec qui on rivalise; l'objet d'un concours ou d'une rivalité

rivaliser   
mifaninana ~ rivaliser, se faire la concurrence, concourir
mañintsa ~ [Vezo] Agiter, faire tomber en secouant, rivaliser

rivaliser (pouvoir)   
maharafe ~ [Vezo] Pouvoir rivaliser

rivalité   
fifandrafesana ~ rivalité, antagonisme
inana ~ concours, rivalité, opposition, émulation, antagonisme
evotse ~ [Vezo] concurrence, défit, rivalité

rivalité (objet d'une)   
ifaninanana ~ avec quoi on rivalise, avec qui on rivalise; l'objet d'un concours ou d'une rivalité

rivalité (une)   
fifaninanana ~ compétition, concours ~ rivalité ~ concurrence
fifaninana ~ La rivalité, l'émulation