|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| rhum | |
| langehatra | ~ (trivial) rhum ~ Nom d'une boisson fermentée dont on ignore le mode de préparation exact (Firaketana Malagasy). |
| magara | |
| makoasy | ~ [Vezo] Rhum local malgache - > raniny, romo, toake |
| taoky | ~ [Antesaka] alcool, rhum |
| tôkamena | ~ [Antefasy] rhum |
| tendamalama | ~ [Tankarana] rhum en termes de tròmba |
| rhum (du) | |
| barandro | ~ [Betsileo] rhum ~ [Merina] (de <1bary#> (betsil.)). Quand le seigneur s'enivrait on ne devrait pas dire qu'il était <1mamo#> (ivre) comme le commun des mortels ; cela aurait été irrévérencieux ; on disait (« bary ny Hova »). D'où les noms de <1barandro#> ou <1bariandro#>, donnés à un alcool obtenu en distillant le jus de canne (<1ranompary#>) fermenté en présence de divers ingrédients, notamment des morceaux d'écorce de <1rotra#> et de <1raibosy#>, censés faciliter la fermentation. L'ensemble des ingrédients ainsi ajoutés portait le nom de <1laro#>. |
| rhumatisme | |
| hotsokotsoky | ~ [Antefasy] rhumatisme |
| roha | ~ [Antefasy] rhumatisme |
| rohana | ~ rhumatisme |
| rhume (un) | |
| sery | ~ rhume ~ rhume de cerveau |
| rhumes (des) | |
| fikohafana | ~ L’action de tousser, d'appeler en toussant; la saison des rhumes |
|