|
|
|
|

rétréci   
fifezaka ~ l'état de ce qui est aplati, rétréci, mince
afintina ~ qu'on rétrécit, qu'on raccourcit
fintinina ~ qu'on rétrécit, qu'on raccourcit
ahena ~ qu'on diminue, qu'on amoindrit, qu'on rétrécie ~ ahena ny mivonto: diminuer l'enflure
mikezaka ~ être rétréci, se rétrécir, s'amincir
tafafintina ~ rétréci
voadilana ~ Rétréci, resserré
voafintina ~ Rétréci
voaety ~ Serré, rétréci

rétréci (être)   
mify ~ [Vezo] Diminuer de volume, être rétréci

rétrécir   
mifihy ~ [Vezo] Comprimé, concis, rétrécir, se contracter, se recroqueviller
atsingatotra ~ à faire replier, rétrécir

rétrécir (action de)   
famintinana ~ l'action de rétrécir ~ résumé ~ contraction

rétrécir (ce qui a pour habitude de)   
pify ~ [Vezo] Ce qui a pour habitude de rétrécir

rétrécir (faire)   
mampitamboke ~ [Vezo] Faire contracter, resserrer, replier, rétrécir

rétrécir (pouvoir)   
mahafinty ~ [Vezo] Pouvoir rétrécir

rétrécir (se)   
mifintina ~ se rétrécir, être raccourci; diminuer
mihemotse ~ [Vezo] A reporter, diminuer, ne pas user, reculer, renvoyer à plus tard, se dédire, se rétrécir
mihatere ~ [Vezo] Devenir étroit, petit, serré, se rétrécir
mikezaka ~ être rétréci, se rétrécir, s'amincir

rétrécissement   
fentsahona ~ littéralement: cuisse de grenouille; figuré: rétrécissement, ride
fintina ~ resserrement, rétrécissement, diminution de volume
kainkona ~ contraction, recoquillement, rétrécissement, repli sur soi-mème, retrait des nerfs; action de reculer, de ne pas oser
sintona ~ action de tirer, de tirailler, attraction, comme celle de l'aimant ~ traction

rétrécissement (un)   
vonkina ~ rétrécissement, resserrement, contraction, retrait

rétrécissement    
tamboke ~ [Vezo] Contraction, resserrement, retrait, rétrécissement  - > ae, bory, fenjoke, fihy, finty, fy, hemotse, horo, kombo, konotse, ngonotse, njonoke, sinto, tere, voke
voke ~ [Vezo] Contraction, resserrement, retrait, rétrécissement  - > ae, finty, fy, hemotse, ngonotse, njonoke, sinto, tamboke