|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| retient | |
| ageboka | ~ Qu'on gobe, qu'on attrape, qu'on retient: Nageboky ny mpivarotra toaka ny volako (Le marchand de rhum m'a attrapé tout mon argent) |
| eñene | ~ [Vezo] Qu'on arrête, empêche, laisse, retient, suspend |
| retient (ce avec quoi on) | |
| fihazonana | ~ Ce avec quoi on retient, frein, et tout ce qui sert pour retenir, l’action de retenir ~ patère, ancrage |
| retient (celui qui) | |
| mpitana | ~ celui qui retient, garde ~ fixateur |
| pitanjake | ~ [Vezo] Celui qui retient |
| retient (qu'on) | |
| fandrihana | ~ qu'on piège: qu'on abonne; qu'on retient (se dit d'une chambre, une place, etc) |
| tanana | ~ qu'on tient, qu'on retient, qu'on arrête, qu'on saisit, qu'on garde |
| retient (qui) | |
| mahadoboka | ~ qui reste stationnaire, qui retient |
| retient légèrement (qu'on) | |
| tantanana | ~ qu'on soutient par la main, qu'on retient légèrement |
|