|
|
|
|

répéter   
manamafy ~ rendre dur ~ fortifier, rendre fort, surajouter, augmenter ~ renforcer, rendre solide
manantitra ~ répéter: rendre une couleur plus foncée
misakombe ~ [Vezo] Imiter, répéter

répéter un rôle (action de)   
vono vorona ~ (ancien) Action de trancher un procès en administrant le tangena à des poulets représentant les deux parties. Celui dont le poulet mourait était considéré comme le coupable ~ Sens moderne : répétition, action pour un acteur, de répéter son rôle

répéter à satiété (action de)   
laza masaka ~ action de faire mousser ce qu'on raconte ~ action de répéter à satiété ~ exagération