|
|
|
|

réparer   
mamboatse ~ [Vezo] Arranger, construire, disposer, ordonner, préparer, réparer
mamodifody ~ [Tankarana] réparer, réparer une perte, compenser
manefa ~ Finir, terminer, achever, tuer, mettre à mort: Nanefa ny adiko aho (J'ai terminé mon procès) ~ Nanefa ny fetr' androny ny mpanao làlana (Ceux qui faisaient la route ont achevé leurs journées) ~ achever; faire son devoir; payer, une dette
mangaroke ~ [Vezo] Réparer
manajary ~ réparer
manamboatra ~ arranger: préparer; réparer

réparer (action de)   
haroke ~ [Vezo] Action de réparer (Un filet par exemple)

réparer (faire)   
mampamboatse ~ [Vezo] Faire arranger, ordonner, réparer
mampamonitse ~ [Vezo] Faire raccommoder, réparer
mampangaroke ~ [Vezo] Faire réparer

réparer un filet   
mamonitse ~ [Vezo] Raccommoder, réparer un filet

réparer un filet (pouvoir)   
mahafonitse ~ [Vezo] Pouvoir raccommoder, réparer un filet