|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| répand (ce qu'on) | |
| fafenjake | ~ [Vezo] ce qu’on jette, répand |
| faele | ~ [Vezo] ce qu’on répand, propage |
| répand (celui qui) | |
| pamenjake | ~ [Vezo] Celui qui arrose, répand |
| pañele | ~ [Vezo] Celui qui disperse, livre à la publicité, propage, répand |
| répand (qu'on) | |
| ahahaka | ~ qu'on répand, qu'on éparpille |
| araraka | ~ qu'on éparpille, qu'on répand, qu'on verse |
| répand (qui se) | |
| tondraka | ~ qui déborde ~ qui se répand, comme l'eau d'une rivière: Ho tondraka ny rano (L'eau débordera) ~ en crue |
| trosaka | ~ [Tankarana] qui se répand, qui suinte |
| répand (se) | |
| piele | ~ [Vezo] Ce qui diffuse, se répand |
| répand (sur quoi l'on) | |
| fafazana | ~ Où l’on sème, sur quoi l’on éparpille, l’on répand, l’on jette, qu’on frappe: Hofafazako vary ity tany ity (Je sèmerai le riz dans ce terrain) ~ Nofafazako rano ny tarehiny (Je lui ai jeté de l’eau à fa figure) ~ Nofafazako tahamaina izy (Je lui ai lancé un soufflet) |
| répand (sur quoi on) | |
| dofahana | ~ sur quoi on répand |
| répandre | |
| mamenjake | ~ [Vezo] Eparpiller, jeter, répandre |
| mandraraka | ~ répandre |
| maninjake | ~ [Vezo] Eparpiller, jeter, répandre |
| mitondraka | ~ déborder, se répandre |
| répandre (action de se) | |
| jofo | ~ action de s'élever, de tourbillonner, de se répandre, de se précipiter, comme la fumée, la poussière, d'aller avec hardiesse, sans crainte, comme les soldats à l'attaque, comme des voyageurs hardis ~ poussière |
| répandre (action de) | |
| sinjake | ~ [Vezo] Action de jeter, lancer, répandre, aspersion - > ame, daboke, ele, fafy, fenjake, fofoke, ifikifike, kaboke, kadeboke, koromake, lefa, potsake, ravoke, robake, sarakakoake, sitse, tifitse, tomboke, tompa, tonta, torake, tosororoke, tsipe, zotso |
| répandre (faire se) | |
| mampivolele | ~ [Vezo] Faire s' éparpiller, se répandre, sortir |
| répandre (faire) | |
| mampamenjake | ~ [Vezo] Faire éparpiller, répandre |
| répandre (pouvoir) | |
| mahasinjake | ~ [Vezo] Pouvoir jeter, lancer, répandre |
| répandre (se) | |
| miele | ~ [Vezo] Diffuser, s' étendre sur une grande surface, se disperser, se propager, se répandre |
| manana | ~ [Betsileo] jaillir, s'épencher, se répandre |
| miraraka | ~ se répandre; se désagréger |
| mievoke | ~ [Vezo] Enfumer, entrer dans un endroit chaud, être très chaud, exhaler des parfums, fermé, fumer, prendre un bain de vapeur, s'élever, se répandre |
| mivolele | ~ [Vezo] S' éparpiller, se répandre, sortir |
| répandre (à) | |
| afenjake | ~ [Vezo] A jeter, à répandre |
| avolele | ~ [Vezo] A éparpiller pêle-mêle, à répandre |
| répandu | |
| finafy | ~ où l'on a semé, sur quoi l'on a répandu, jeté, lancé; qu'on a semé, répandu, jeté |
| miely | ~ se répandre, se propager |
| raraka | ~ répandu, comme de l'eau, des grains, des parfums; qui s'est détaché, comme des feuilles d'un arbre ~ éparpillé |
| rotsoke | ~ [Vezo] Détaché, détendu, répandu car mal lié - > afake, ala, ebotse, ele, endake, fafy, fenjake, folentsake, haha, hontsa, ily, ito, jobo, kororoke, latsake, ledo, lejo, leme, lentsa, manditse, mangenake, mohake, momoke, monda, nionioke, pitsoke, potake, rangitse = rañitse, rarake, retareta, rotsake, sarake, silake, sinjake, songitse, tompa, tosororoke, vaha, zotso |
| voafafy | ~ où l'on a semé, sur quoi l'on a répandu, jeté, lancé; qu'on a semé, répandu, jeté |
| voafenjake | ~ [Vezo] Jeté, lancé, répandu |
| répandu (état de ce qui est) | |
| fivolele | ~ [Vezo] état de ce qui est éparpillé, répandu |
| répandu (état de ce qui) | |
| volele | ~ [Vezo] Etat de ce qui répandu, sorti - > boake, fenjake, rotsoke, sinjake, tompa |
| répandu | |
| voasinjake | ~ [Vezo] Jeté, lancé, répandu - > sininjake |
 | |
| repanda |
|