|
|
|
|

renverse (celui qui)   
pandavo ~ [Vezo] Celui qui fait tomber, renverse
pañonga ~ [Vezo] Celui qui fait chavirer, met l' ouverture en bas, renverse
pañoromake ~ [Vezo] Celui qui renverse

renverse (qu'on)   
ahohoka ~ à mettre l'ouverture en bas ~ qu'on renverse, qu'on tourne avec l'ouverture en bas; qu'on met avec la bouche en bas

renverse habituellement (celui qui)   
pamofoke ~ [Vezo] Celui qui bat, renverse habituellement

renversement   
horododo ~ [Vezo] Course en désordre, démolition, écroulement, fuite, renversement

renversement (un)   
fifoterana ~ L’action de se mettre dans un sens opposé, de se retourner contre, l’interversion, le renversement, l’inceste

renverser   
mampihohoka ~ mettre avec l'ouverture en bas, la bouche en-dessous
mampihorododo ~ [Vezo] Déclencher, faire courir ensemble, démolir, ébouler, fuir, renverser, renverser, tomber
mametsaka ~ démolir, renverser, entasser, battre
mamotraka ~ jetter à terre, renverser, dégrader, verser des larmes
rodana ~ action de jeter à terre, de renverser, de démolir, de s'ébouler, de s'écrouler

renverser (action de)   
fanonganana ~ excommunication ~ l'action de renverser, le motif
koromake ~ [Vezo] Action de démolir, de s'ébouler, de s'écrouler, de jeter à terre, de renverser
ongana ~ Action de renverser, d'abattre
zaboka ~ [Tanala] action de faire tomber, de renverser; fait de tomber lourdement, de s'écrouler (pour quelque chose de grand, de gros); fait d'être étendu

renverser (ce qu'on peut)   
fandrodana ~ Ce qu’on peut renverser, manière de renverser

renverser (faire)   
mampamofoke ~ [Vezo] Faire battre, frapper, renverser
mampiravoke ~ [Vezo] Faire renverser, tomber
mañoko ~ [Sakalava-Mayotte] faire chavirer, faire renverser

renverser (idée de)   
hohoke ~ [Vezo] Idée de renverser, de se prosterner

renverser (manière de)   
fandrodana ~ Ce qu’on peut renverser, manière de renverser
fanongana ~ ce qui mérite d'être renversé, celui qui mérite d'être dégradé, manière de renverser

renverser (motif pour)   
fanonganana ~ excommunication ~ l'action de renverser, le motif

renverser (pouvoir faire)   
mahakoromake ~ [Vezo] Pouvoir faire ébouler, renverser

renverser (pouvoir)   
mahaonga ~ [Vezo] Pouvoir dégrader, renverser

renverser (se)   
midaboka ~ s'ébouler, s'écrouler, tomber, se renverser, rester couché
mikotsovoke ~ [Vezo] Se renverser, tomber
miandaboka ~ s'ébouler, s'écrouler, tomber, se renverser, rester couché
mionga ~ [Vezo] Déchoir, se pencher dans l' intention de montrer ses fesses, se prosterner, se renverser ouverture en bas, tomber

renverser (à)   
afofoke ~ [Vezo] A battre, frapper, jeter par terre, renverser
ahohoke ~ [Vezo] A prosterner, renverser
ahorododo ~ [Vezo] A démolir, faire ébouler, écrouler, à renverser
akoromake ~ [Vezo] A démolir, ébouler, jeter à terre, renverser
aravoke ~ [Vezo] A frapper, jeter, renverser

renverser le gouvernement   
mandroba fahefana

renverser un gouvernement   
manongana ~ jeter à terre; renverser un souverain ou un gouvernement; excommunier

renversé   
mioko ~ [Sakalava-Mayotte] chaviré, renversé
aongana ~ qu'on fait tomber; qu'on renverse (se dit d'un gouvernement ou d'un chef d'état); qu'on excommunie
ripake ~ [Vezo] Consumé totalement, détruit en masse, exterminé, ravagé, renversé en grande quantité, saisi d' un fou rire, tombé malade  - > fofoke, fonga, forototo, himpa, homake, horododo, kopake, koromake, lane, lavo, levo, onga, rava, ravoke, rebake, rembo, remojemoke, ritse, robake, simba
tompa ~ [Tankarana] renversé
voakoromake ~ [Vezo] Eboulé, renversé
voakotsovoke ~ [Vezo] Renversé, tombé
voalavo ~ renversé, jeté à terre
voaonga ~ [Vezo] Abattu, dégradé, plongé, renversé
voaravoke ~ [Vezo] Battu, frappé, jeté contre, renversé
voatotongana ~ incliné, renversé; dépassé

renversé (ce qui mérite d'être)   
fanongana ~ ce qui mérite d'être renversé, celui qui mérite d'être dégradé, manière de renverser

renversé (état de ce qui est)   
totongana ~ état de ce qui est incliné, renversé, comme une marmkite, une corbeille renversée

renversé avec l'ouverture en bas   
mihohoka ~ être placé avec l'ouverture en bas, la bouche en dessous

renversé par (être)   
mihimpa ~ [Vezo] Etre éliminé, renversé par, s' ébrouer

renversé    
voaripake ~ [Vezo] Affaibli durement par la maladie, consumé, exterminé, renversé  - > rinipake